Myo-inositol is suggested for improving egg and sperm quality due to the positive impact it can have on insulin sensitivity, with a dosage of 1-5 grams per day. 900 milligrams of myo-inositol prior to sleep, along with other supplements such as magnesium threonate, apigenin, and theanine, can also improve sleep quality according to the speaker.