A comedian reflects on a past apology he made to women and recalls a female Hollywood director who refused to accept it, citing her independence and dislike for him.