The emotion of resentment is often mistaken for anger but it's actually rooted in envy.