Workplace wellness consulting firms incentivize employees to participate in annual physicals. However, misdiagnosis and misinformation can harm employees instead of helping them.