Waiting, changing, and small talk can add up to an all-day affair at the doctor's office, leaving little time for actual questions about your health.