The use of massively parallel reporter assays (MPRAs) involves manipulating DNA sequences to understand their importance for gene expression. MPRAs allowed the researchers to identify driver nucleotides and regulatory elements across seven million experiments at a time, enhancing gene annotation and speeding up the identification process.