The anaerobic and aerobic metabolic pathways both depend on the same endpoint and are limited by the environment in the mitochondria. Even with an infinite supply of ATP, the enzymes needed for metabolism in the mitochondria cannot function in a highly acidic or hot environment, impacting aerobic capacity.