Highly self-disciplined individuals may struggle with achieving long-term goals due to their preference for routine and certainty, while long-term goals often require adaptability and flexibility in the face of uncertainty and external factors.