Neuroscientist shares tips for improving nasal breathing during exercise, including dilating nasal passages during the day and practicing nasal breathing during cardio workouts.